Entradas

I n t e r v e n c i o n e s . C r e a t i v a s

Imagen
¿Qué sería de la vida sin creatividad? Me encanta cuando los artistas logran con su ingenio intervenir rincones inesperados, otorgándole magia a un espacio que de otra forma no llamaría nuestra atención. Las siguientes imágenes fueron publicadas por Criacao Creativos , fuente de inspiración cotidiana en Facebook.

C a l a m a

Imagen
El lunes viajé a Calama por trabajo. Entre otras cosas pude conocer el nuevo Hotel Sonesta . Un edificio nuevo que alberga hotel, casino y tiendas. La decoración intenta recoger cierta originalidad incorporando piezas modernas, como la mesa en el hall de acceso, y otras más propias de la tradición del lugar. En general se ve un espacio limpio y amplio, aunque no alcanza a impactar. Lo mas importante, en todo caso, es el esfuerzo por contribuir a la calidad de vida de la una ciudad que merece mucho más. Un buen paso para Calama.  

S o l e d a d . S a n t i a g u i n a

Imagen
Fiestas Patrias en Santiago... Cinco días de ciudad vacía, silenciosa, limpia. Las calles fantasmas invitan a la reflexión. Ni un alma caminando por Vitacura. Observo los detalles a mi alrededor sin tener que esquivar autos ni miradas ajenas. Edificios cuidados y jardines pulcros. Todo en orden. No parece sudamérica. Podría reflejar cualquier lugar. ¿Dónde está la identidad? Quizás en todo y en nada a la vez.   Hasta la Iglesia está de feriado. Y Vespucio reina en una tranquilidad única.   El Club de Polo aparece como una postal fuera de lugar, el zoom de la mini cámara me trae recuerdos de la campiña inglesa. El gris del cielo acompaña. Los caballos también descansan...   Y en el mirar atento se encuentran muchas cosas... desde marañas de cables a la primavera que se asoma...   Cuanto poder guardan los ojos, que con su mirar hacen aparecer y desaparecer tantas cosas, tantas personas. Como cuando nos miran y nos descubren...

S a n . P e d r o . d e . A t a c a m a

Imagen
La región de Atacama pareciera ser un espacio sin tiempo, suspendido entre el cielo azul y la sequedad absoluta de su tierra. Es una geografía que supera las fronteras de los países, uniendo la cultura de Peru, Chile, Bolivia y Argentina bajo un mismo ritmo, con un amor y respeto común por la Pacha Mama (madre tierra). Comparten los tonos de la tierra que se vuelcan en tejidos y en la materialidad propia de la arquitectura de adobe. La postal más típica es la de la Iglesia cuya paredes de un blaco purísimo concentran centenares de rezos. De planta sencilla alberga en su sombra un poco de frescura en el calor del desierto.  Me llamaron mucho la atención las puertas. Sus colores. Y la particularidad de las esquinas. Da ganas de entrar a descubrir que hay entre las anchas paredes de barro. Alrededor de la plaza se concentran los principales servicios. La comisaría de carabineros, la universidad, la compañía de teléfonos, la iglesia y el correo desde donde envié posta...

S a n . F r a n c i s c o . d e . M o s t a z a l

Imagen
A una hora en auto de Santiago de Chile está localizado San Francisco de Mostazal. Varias cosas me llamaron la atención como por ejemplo los distintos murales pintados y publicidad grafica decoraban las paredes de distintos locales. Además, los letreros que señalizaban las calles eran dignos de un fanático de Boca Juniors ( http://www.bocajuniors.com.ar/home/sitio )... Me encanta pasear por pueblos. Tienen espacios y tesoros por descubrir. Todo me llama la atención: la tipografía de los carteles, los árboles desnudos del invierno... la calma y el silencio, interrumpidos por el rugir de algun motor o las risas de niños jugando en la calle. Quizás los más bonito que tiene este lugar son las montañas que le rodean y los campos con viñedos. El trayecto por la ruta nueva es precioso. Las fotos no logran reflejar los colores del paisaje. Hasta las torres de electricidad se ven bonitas en este entorno. Lástima que las pinten de colores. Creo que se verían mucho más...

P a r q u e . B i c e n t e n a r i o

Imagen
El domingo fuimos al Parque Bicentenario de Vitacura con Emma y Melisa. Quedé maravillada con la intervención que hicieron. Tomando bufandas y tejidos llenaron de color cada rincón. Era una celebración al invierno.  Last Sunday I went to Bicentenario Park in Vitacura with Emma and Melisa. I was  amazed with the intervention they did. Taking woven scarves they filled with colour every corner. It was a celebration of winter. Al llegar, no se notaban tanto. Eran toques discretos. Pero a medida que nos internábamos en el Parque, los colores resaltaban y todo se llenaba de alegría. No importaba que los árboles estuvieran escuálidos y sin hojas. Ni que el césped por partes fuera amarillo en vez de verde. Con un sol radiante el parque era un lugar mágico. La mejor idea que el Intendente de la Comuna pudo tener.  Upon arrival, you could not notice much. There were discreet touchesof colour. But as we got into the park, the colors stood o...

d i s e ñ a d o r a . d e . s u . h o g a r

Imagen
La semana pasada mi prima Angela me invitó a cenar a su casa, un hermoso departamento en Saavedra. Que puedo contarles... no me sorprendió ver cuánta dedicación y detalle había en su decoración. Angie vive el diseño en cada cosa que hace y todo lo que toca se convierte en poesía. Sin ir más lejos, el diario de su viaje a Suecia es tan lindo que podría ser un libro ilustrado. Quien pudiera tener todo ese talento... lo digo con sincera admiración y respeto.  Last week my cousin Angela invited me to dinner at the home, a lovely flat in Saavedra neighbourhood. What can I say... I was not surprised to see all the details and dedication put into its decoration. Angie lives through design in every thing she does and everything becomes poetry through her touch. A clear example is the diary she kept during his trip to Sweden. It is so beautiful it could be easily transformed into an illustrated book. So much talent... I cannot help but admiring and respecting her...